Suivez nous sur:

Euskara   |   Español   |   English   |   Français

Inicio
Menu

Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation et vous offrir un service plus personnalisé. Si vous poursuivez la navigation, nous considérerons que vous acceptez leur utilisation.
Pour changer la configuration ou obtenir davantage d’information, veuillez consulter notre Politique de cookies.

> Que faire Au Pays Basque

Saint Jean

Saint Jean

Avec l'arrivée de la saint Jean, de nombreux coins de la Communauté Autonome basque accueillent des fêtes patronales, de quartiers, divers rituels ainsi que de nombreux feux. Sur les places des villages, par exemple, des bandes d'amis placent un tronc écorcé (l'arbre de la saint Jean'), pour le faire ensuite brûler. La nuit du 23 au 24 juin, connue populairement comme la nuit la plus courte de l'année (bien qu'en réalité se soit celle du 21 juin), célèbre en grand l'arrivée du solstice de l'été.

En Gipuzkoa, par exemple, il faut souligner les célébrations de Tolosa, Eibar, Arrasate-Mondragón, Hernani et Andoain, entre autres. À Tolosa, on prépare un vaste programme d'activités, comme le populaire défilé mené par les "bordontzaris" (forgerons), les "txistularis" (joueurs de flûte), les "escopeteros" (tireurs de coups de fusil) ainsi que les membres du Groupe de Musique et des corridas de taureaux. D'un autre côté, Eibar accueille de nombreuses activités comme des concerts, des spectacles de danse, des compétitions sportives, des marches, des ateliers pour les enfants ¿

En Alava, on organise la traditionnelle célébration de Laguardia: le personnage nommé "cachimorro" (chef du groupe) défile face aux danseurs et attire l¿attention grâce à son costume coloré. Ils se dirigent ensemble avec le maire et le régisseur syndic sur la place du village, où l'on procède à la descente du drapeau de Laguardia. Ensuite, à l'église de San Juan, on hisse le drapeau en face de la Vierge du Pilar et on célèbre la cérémonie connue comme la tremolación du drapeau (la voltige du drapeau). La Saint Jean se célèbre également dans des localités comme Salvatierra-Agurain et Amurrio.

Par ailleurs, nombreuses sont les municipalités biscaïennes qui fêtent de façon spéciale la saint jean, en particulier les fêtes de Leioa (avec son feu populaire près de la mairie, le sabbat dans les stands ou un grand nombre de concerts), Muskiz (orchestres, concours, concerts, activités pour les enfants¿), Getxo, Bermeo, Sopelana ou le quartier Amallo de Markina-Xemein. Dans la capitale, on célèbre un populaire feu à Artxanda.

Date : 23/06/2013 - 24/06/2013
Localización de Saint Jean

Saint Jean

×