VISITE EXPRESS

45 min.

Si le temps vous est compté, sélectionnez les principaux événements artistiques et architecturaux que vous propose le Musée aujourd'hui et maximisez votre visite.

1. Atrium du Musée
2. Terrasse donnant sur la ria
3. La Matière du temps de Richard Serra
4. L'Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet
5. Architecture habitée et Histoires de l'Histoire

1. Atrium du Musée

L'Atrium, haut de plus de 50 m, est le véritable cœur du Musée et l'un des points névralgiques du design architectural de Frank Gehry. (1er étage, Atrium)

2. Terrasse donnant sur la ria

Depuis la terrasse qui donne sur la ria, à proximité de l'Atrium, vous pourrez vérifier que le Musée s'intègre parfaitement dans son cadre urbain, tant de par les matériaux employés (titane, verre et pierre calcaire) que de par son rapport avec les bâtiments et structures environnants, comme par exemple le pont de La Salve. Vous pourrez aussi observer que l'extérieur du Musée est idéal pour les œuvres à emplacement spécifique de la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao, comme, entre autres, Tulipes (Tulips, 1995-2004) de Jeff Koons, Maman (1999, fonte de 2001) de Louise Bourgeois et Arcos rojos / Arku gorriak (2007) de Daniel Buren. (1er étage)

3. La Matière du temps de Richard Serra

Montez au balcon du 2e étage par les ascenseurs de verre et de là, vous aurez un panoramique de l'installation permanente La Matière du temps (The Matter of Time, 1994-2005) de Richard Serra, l'une des œuvres les plus emblématiques de la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao. (Salle 104 ArcelorMittal)

4. L'Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet

Au deuxième étage, vous pouvez visiter l'exposition L'Art en guerre. France, 1938 - 1947: De Picasso a Dubuffet, avec des œuvres importantes comme Les Travaux de la terre, (1932), de Marcel Gromaire (Salle 208), Le Conquérant, (1942), de Joseph Steib (Salle 207), et Femme assise dans un fauteuil, (1941), de Pablo Picasso (Salle 209). (Deuxième étage)

5. Architecture habitée et Histoires de l'Histoire

Au troisième étage, visitez deux présentations de la collection permanente, Architecture habitée et Histoires de l'Histoire, qui exposent des œuvres importantes comme Comment réagiriez-vous ? Un chat de cuisine parle (How are you going to behave? A kitchen cat speaks) (2009) de Liam Gillick (Salle 303), Mme. Lénine et le Rossignol (Mrs Lenin and the Nightingale) (2008) de Georg Baselitz (Salles 305 et 306), et Neuf discours sur Commode (Nine Discourses on Commodus) (1963) de Cy Twombly (Salle 307). (Troisième étage)

UNE JOURNÉE AU MUSÉE

5 h.

Passez une journée inoubliable et découvrez toutes les expositions du Musée Guggenheim Bilbao et son exceptionnelle architecture. Profitez de tous les services et outils disponibles pour que votre visite soit la plus complète possible.

1. Histoire du Musée Guggenheim Bilbao
2. Atrium du Musée
3. La Matière du temps de Richard Serra
4. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique
5. Les expositions
6. Extérieur du Musée

1. Histoire du Musée Guggenheim Bilbao

Le Musée Guggenheim Bilbao, œuvre de l'architecte américain Frank Gehry, représente un magnifique exemple de l'architecture la plus avant-gardiste du XXe siècle. Nous vous conseillons de commencer la visite en découvrant les informations relatives à la construction du bâtiment et à l'histoire du projet du Musée Guggenheim Bilbao que vous trouverez dans Zero Espacioa (sur l'écran vidéo « Institutions Guggenheim » et sur les ordinateurs). (1er étage, Zero Espazioa)

2. Atrium du Musée

L'Atrium, haut de plus de 50 m, est le véritable cœur du Musée et l'un des points névralgiques du design architectural de Frank Gehry. (1er étage, Atrium)

3. La Matière du temps de Richard Serra

L'installation permanente La Matière du temps (The Matter of Time, 1994-2005) de Richard Serra est l'une des œuvres les plus emblématiques de la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao. L'artiste recommande l'itinéraire suivant : · En entrant dans la salle 104 ArcelorMittal arrêtez-vous à droite pour avoir une vision partielle de l'installation. · Montez au balcon du 2e étage par les ascenseurs de verre et de là, vous aurez un panoramique de l'installation. · Redescendez au 1e étage et promenez-vous autour des sculptures en toute liberté, sans suivre aucun ordre précis. (1er étage, salle 104 ArcelorMittal)

4. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

Les œuvres à emplacement spécifique réalisées par des artistes contemporains en dialogue avec certains espaces du bâtiment de Frank Gehry, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Musée, constituent une part importante de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao. Entre l'Atrium du Musée et la galerie 103A ne manquez pas Installation pour Bilbao (Installation for Bilbao, 1997) de Jenny Holzer. Ensuite, dans la galerie 104 ArcelorMittal, vous découvrirez La matière du temps (The Matter of Time, 1994-2005) de Richard Serra. Et à l'extérieur du bâtiment, vous trouverez des œuvres à emplacement spécifique ainsi que des œuvres permanentes appartenant à la collection et exécutées par les artistes Daniel Buren, Louise Bourgeois, Eduardo Chillida, Yves Klein, Jeff Koons, Fujiko Nakaya . (1er etage, Atrium, Terrasse du Musée, extérieur du Musée)

5. Les expositions

Actuellement, vous pouvez visiter les expositions temporaires suivantes : Au deuxième étage, vous pouvez visiter l'exposition L'Art en guerre. France, 1938 - 1947: De Picasso a Dubuffet, avec des œuvres importantes comme Les Travaux de la terre, (1932), de Marcel Gromaire (Salle 208), Le Conquérant, (1942), de Joseph Steib (Salle 207), et Femme assise dans un fauteuil, (1941), de Pablo Picasso (Salle 209).Au troisième étage, visitez la Collection Permanente Architecture habitée et l'exposition Egon Schiele, avec des œuvres importantes comme Comment réagiriez-vous ? Un chat de cuisine parle (How Are You Going to Behave? A Kitchen Cat Speaks) (2009), de Liam Gillick (Salle 303), et Mme Lénine et le Rossignol (Mrs Lenin and the Nightingale), (2008), de Georg Baselitz (Salle 305 et 306). (Deuxième et Troisième Étages)

6. Extérieur du Musée

Depuis la terrasse qui donne sur la ria, vous pourrez vérifier que le Musée s'intègre parfaitement dans son cadre urbain, tant de par les matériaux employés (titane, verre et pierre calcaire) que de par son rapport avec les bâtiments et structures environnants. Vous pourrez aussi observer que l'extérieur du Musée est idéal pour les œuvres à emplacement spécifique, exécutées par les artistes Louise Bourgeois, Daniel Buren, Eduardo Chillida, Yves Klein, Jeff Koons et Fujiko Nakaya, appartenant à la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao. (1er étage, Terrasse du Musée)

ARCHITECTURE

90 min.

Vivez une expérience inoubliable et explorez les espaces conçus par l'architecte Frank Gehry au Musée Guggenheim Bilbao, l'une des œuvres les plus emblématiques de l'architecture du XXe siècle.

1. Histoire du Musée Guggenheim Bilbao
2. L'interieur du Musée
3. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique
4. L'extérieur du Musée
5. Le nouvel urbanisme de Bilbao

1. Histoire du Musée Guggenheim Bilbao

Le Musée Guggenheim Bilbao, œuvre de l'architecte américain Frank Gehry, représente un magnifique exemple de l'architecture la plus avant-gardiste du XXe siècle. Nous vous conseillons de commencer la visite en découvrant les informations relatives à la construction du bâtiment et à l'histoire du projet du Musée Guggenheim Bilbao que vous trouverez dans Zero Espacioa (sur l'écran vidéo « Institutions Guggenheim » et sur les ordinateurs). (1er étage, Zero Espazioa)

2. L'interieur du Musée

Explorez la fascinante architecture de Frank Gehry en parcourant tous ses espaces, qui se composent d'une grande variété de salles, en longeant ses passerelles et en contemplant les magnifiques vues à l'extérieur. (Atrium)

3. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

Les œuvres à emplacement spécifique réalisées par des artistes contemporains en dialogue avec certains espaces du bâtiment de Frank Gehry, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Musée, constituent une part importante de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao. Entre l'Atrium du Musée et la galerie 103A ne manquez pas Installation pour Bilbao (Installation for Bilbao, 1997) de Jenny Holzer. Ensuite, dans la galerie 104 ArcelorMittal, vous découvrirez La matière du temps (The Matter of time, 1994-2005) de Richard Serra. Et à l'extérieur du bâtiment, vous trouverez des œuvres à emplacement spécifique ainsi que des œuvres permanentes appartenant à la collection et exécutées par les artistes Daniel Buren, Louise Bourgeois, Eduardo Chillida, Yves Klein, Jeff Koons, Fujiko Nakaya et Anish Kapoor. (Atrium, salle 104 ArcelorMittal, extérieur du Musée)

4. L'extérieur du Musée

Depuis la terrasse qui donne sur la ria, à proximité de l'Atrium, vous pourrez vérifier que le Musée s'intègre parfaitement dans son cadre urbain, tant de par les matériaux employés (titane, verre et pierre calcaire) que de par son rapport avec les bâtiments et structures environnants, comme par exemple le pont de La Salve. Vous pourrez aussi observer que l'extérieur du Musée est idéal pour les œuvres à emplacement spécifique de la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao, comme, entre autres, Tulipes (Tulips, 1995-2004) de Jeff Koons, Maman (1999, fonte de 2001) de Louise Bourgeois et Arcos rojos / Arku gorriak (2007) de Daniel Buren. (1er étage, Terrasse du Musée)

5. Le nouvel urbanisme de Bilbao

Après avoir visité l'intérieur du Musée, nous vous animons à sortir et à vous balader autour du bâtiment. Au cours des dernières années, la ville de Bilbao a subi une transformation urbanistique absolument incroyable. Outre Frank Gehry, des architectes de renommée internationale comme Santiago Calatrava, Arata Isozaki ou encore Rafael Moneo, entre autres, ont projeté des bâtiments qui ont contribué à cette transformation. Marchez sous le pont de La Salve, montez sur le pont Zubizuri (aussi appelé le pont de Calatrava) et grimpez les escaliers situés à la porte d'Isozaki (aussi appelée les tours d'Isozaki) pour découvrir de nouvelles perspectives de la ville. (Extérieur du Musée)

VISITE EN FAMILLE

90 min.

Visitez le Musée Guggenheim Bilbao en famille ! Une grande variété d'activités et de supports spécifiquement pensés pour les enfants vous permettront de profiter tous ensemble du Musée.

1. Le bâtiment
2. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique
3. Les expositions
4. Autres
5. Café et Restaurant
6. Outils éducatifs

1. Le bâtiment

Parcourir le bâtiment conçu par l'architecte Frank Gehry peut s'avérer un jeu très amusant pour découvrir les matériaux dont il est fait (titane, verre, pierre calcaire et plâtre) ou pour rechercher les endroits depuis lesquels on peut voir à la fois l'intérieur et l'extérieur du Musée. (1er étage, Atrium)

SECTION EN PROFONDEUR DE CETTE SALLE (ORDINATEURS)

2. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

Les œuvres à emplacement spécifique réalisées par des artistes contemporains en dialogue avec certains espaces du bâtiment de Frank Gehry, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Musée, constituent une part importante de la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao. En arrivant au Musée, vous aurez probablement vu un immense chiot fait de fleurs sur la place. Maintenant, depuis la terrasse qui donne sur la ria, près de l'Atrium, cherchez une araignée et des tulipes ; leur taille vous étonnera de même que les matériaux dont elles sont faites. (Place du Musée, Terrasse du Musée.)

3. Les expositions

Au 1er étage, promenez-vous dans l’installation La Matière du temps (1994–2005) de Richard Serra (salle 104 ArcelorMittal) et observez les sculptures et leur forme originales. Au deuxième étage, visitez la tête de taureau de l'artiste Pablo Picasso (Salle 208) et au troisième étage, découvrez le chat dans l’œuvre de Liam Gillick (Salle 303). (1er étage, 3ème étage)

4. Autres

Au vestiaire du Musée, vous trouverez des poussettes et des sacs à dos porte-bébés, qui rendront votre visite plus confortable. (1er étage, vestiaire)

5. Café et Restaurant

Au Café du Musée, vous pourrez acheter des sandwiches, des en-cas, des gâteaux et des boissons. Sans oublier le menu du jour. Le Restaurant de haute gastronomie est tenu par le prestigieux cuisinier Josean Martínez Alija. (Restaurant et Café)

6. Outils éducatifs

Le Musée dispose des outils éducatifs suivants pour les familles (gratuits avec l'entrée au Musée) :· Audioguide pour enfants pour La Matière du temps (The Matter of Time, 1994-2005)· Visites guidées et visites-atelier (1er étage, comptoir d´information)

COLLECTIONS GUGGENHEIM

90 min.

La Collection Permanente des Musées Guggenheim est constituée par des œuvres appartenant à la Fondation Solomon R. Guggenheim, qui comprend les collections du Musée Solomon R. Guggenheim de New York et de la Collection Peggy Guggenheim de Venise, ainsi que les œuvres acquises par le Deutsche Guggenheim de Berlin à travers son programme de commandes et la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao.

1. Vidéos sur les Musées Guggenheim
2. Œuvres choisies
3. La Matière du temps de Richard Serra
4. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique
5. Architecture habitée

1. Vidéos sur les Musées Guggenheim

Nous vous conseillons de commencer votre visite par le visionnage d'une vidéo de 3 minutes sur l'histoire des Musées Guggenheim et de leurs collections. La vidéo est projetée dans Zero Espazioa. (1er étage, Zero Espazioa)

2. Œuvres choisies

Au 1er étage, visitez l'exposition œuvres choisies de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao III avec des œuvres aussi significatives que Moïse et les Égyptiens (Moses and the Egyptians) (1982) de Jean Michel Basquiat (Salle 103 A) et Ada souriante (Ada Smiles), (1994) de Alex Katz (salle 105) (1^er étage, salles 103 A et 105)

3. La Matière du temps de Richard Serra

L'installation permanente La Matière du temps (The Matter of Time, 1994-2005) de Richard Serra est l'une des œuvres les plus emblématiques de la Collection Propre du Musée Guggenheim Bilbao. L'artiste recommande l'itinéraire suivant :· En entrant dans la salle 104 ArcelorMittal arrêtez-vous à droite pour avoir une vision partielle de l'installation.· Montez au balcon du 2e étage par les ascenseurs de verre et de là, vous aurez un panoramique de l'installation.· Redescendez au premier étage et promenez-vous autour des sculptures en toute liberté, sans suivre aucun ordre précis. (1er étage, salle 104 ArcelorMittal)

4. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

Les œuvres à emplacement spécifique réalisées par des artistes contemporains en dialogue avec certains espaces du bâtiment de Frank Gehry, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du Musée, constituent une part importante de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao. Entre l'Atrium du Musée et la galerie 103A ne manquez pas Installation pour Bilbao (Installation for Bilbao, 1997) de Jenny Holzer. Ensuite, dans la galerie 104 ArcelorMittal, vous découvrirez La matière du temps (The Matter of Time, 1994-2005) de Richard Serra. Et à l'extérieur du bâtiment, vous trouverez des œuvres à emplacement spécifique ainsi que des œuvres permanentes appartenant à la collection et exécutées par les artistes Daniel Buren, Louise Bourgeois, Eduardo Chillida, Yves Klein, Jeff Koons, Fujiko Nakaya et Anish Kapoor. (Atrium, Terrasse du Musée, extérieur du Musée)

5. Architecture habitée

Visitez la présentation de la Collection Permanente Architecture habitée avec des œuvres importantes comme Comment réagiriez-vous ? Un chat de cuisine parle (How Are You Going to Behave? A Kitchen Cat Speaks) (2009), de Liam Gillick (Salle 303), Foyer (Home, 1999), de Mona Hatoum (Salle 301) ; et Formes de vie 304 (Life Forms 304, 2003), de Pello Irazu (Salle 304). (Troisième étage, Salles 301, 302, 303, et 304)

EXPOSITIONS TEMPORAIRES

40-60 min.

Le Musée Guggenheim Bilbao présente une dynamique programmation d'expositions temporaires d'art moderne et contemporain, ainsi que, ponctuellement, d'art classique, offrant donc une vaste vision de l'art international dans le contexte de l'Histoire de l'Art.

1. Architecture habitée
2. Œuvres choisies
3. Histoires de l'Histoire
4. L’Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet

1. Architecture habitée

Visitez la présentation de la Collection Permanente Architecture habitée avec des œuvres importantes comme Comment réagiriez-vous ? Un chat de cuisine parle (How Are You Going to Behave? A Kitchen Cat Speaks) (2009), de Liam Gillick (Salle 303), Foyer (Home, 1999), de Mona Hatoum (Salle 301) ; et Formes de vie 304 (Life Forms 304, 2003), de Pello Irazu (Salle 304). (Troisième étage, Salles 301, 302, 303, et 304)

2. Œuvres choisies

Au 1er étage, visitez l'exposition œuvres choisies de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao III avec des œuvres aussi significatives que Moïse et les Égyptiens (Moses and the Egyptians) (1982) de Jean Michel Basquiat (Salle 103 A) et Ada souriante (Ada Smiles), (1994) de Alex Katz (salle 105) (1^er étage, salles 103 A et 105)

3. Histoires de l'Histoire

La presentation Histoires de l'Histoire s'affrontent deux oeuvres importantes de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao, Neuf discours sur Commode (Nine discourses on Commodus), 1963, de Cy Twombly, et Mme Lénine et le Rossignol (Mrs Lenin and the Nightingale), 2008, de Georg Baselitz. Dans les deux cas, il s'agit de récits personnels qui revisitent des figures historiques, appartenant à deux périodes éloignées dans le temps, avec un langage chargé de gestualité mais qui cependant ne peut être inscrit parmi les « expressionnismes » traditionnels.Dans leur réflexion sur la mémoire, Twombly et Baselitz s'écartent d'autres pratiques de l'art contemporain : dans leurs oeuvres, ils posent des « histoires » basées sur des faits historiques mais racontées du point de vue de l'artiste. Leurs provocations prennent corps dans le propre geste artistique et non pas sur la scène politique. (Chambres 305, 306 y 307)

4. L’Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet

Au deuxième étage, vous pouvez visiter l’exposition L’Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet, avec des œuvres importantes comme Les Travaux de la terre, (1932), de Marcel Gromaire (Salle 208), Le Conquérant, (1942), de Joseph Steib (Salle 207), et Femme assise dans un fauteuil, (1941), de Pablo Picasso (Salle 209). (Deuxième étage)

NOUS RECOMMANDONS

90 min.

Découvrez les nouveautés du Musée et les points de vue personnels sur divers aspects des expositions, l'édifice ou le projet du Musée lui-même, même si vous en êtes un visiteur habituel. Maider López vous recommande. L'artiste vous recommande de ne pas manquer, pendant votre visite du Musée, toute une série de lieux, œuvres et détails spécifiques.

1. 2ème étage, balcon permettant de contempler la salle 104 ArcelorMittal
2. Détail architectural : les poutres
3. Profiter du Musée en regardant de l'intérieur vers l'extérieur en s'asseyant sur un banc pour converser ou lire.
4. Fujiko Nakaya. Sculpture de brouillard #-08025 (F.O.G.) [Fog Sculpture #-08025 (F.O.G.)]

1. 2ème étage, balcon permettant de contempler la salle 104 ArcelorMittal

Maider López : « Le balcon depuis lequel on voit la totalité des œuvres de Richard Serra est un endroit clé du Musée. Vous prenez conscience de la distribution spatiale de la salle, vous regardez depuis une perspective aérienne ce que vous avez expérimenté spatialement un peu plus tôt. Vous découvrez à quel point cette expérience est différente de celle de tout simplement marcher dans la salle. » ()

2. Détail architectural : les poutres

Maider López: « En longeant la passerelle des 2ème et 3ème étages, on peut voir comment les grandes poutres porteuses de Frank Gehry s'appuient sur le bâtiment. J'ai toujours aimé marcher et découvrir ainsi des détails architecturaux masqués, découvrir le bâtiment au-delà du premier regard. » ()

3. Profiter du Musée en regardant de l'intérieur vers l'extérieur en s'asseyant sur un banc pour converser ou lire.

Maider López : « Le Musée, outre le fait de nous donner l'occasion de voir des expositions et des œuvres d'art, est en lui-même un site. Ce qui m'intéresse, c'est la capacité que nous avons, nous visiteurs, de transformer le propre Musée à partir de notre façon de le vivre, d'établir des relations avec lui et de vivre des expériences en son sein. » ()

4. Fujiko Nakaya. Sculpture de brouillard #-08025 (F.O.G.) [Fog Sculpture #-08025 (F.O.G.)]

Maider López : « Cette œuvre crée un instant d'expérience, un changement dans le paysage, qui transforme l'espace public. Ce qui m'intéresse dans cette pièce, c'est le facteur hasard : vous pouvez quitter le Musée en ignorant qu'elle existe, ou vous pouvez la trouver en fonctionnement, générant de nouvelles situations, une certaine complicité, qui vous fait presque croire pour un instant que la brume s'est levée. » ()

Parcours

VISITE EXPRESS

UNE JOURNÉE AU MUSÉE

ARCHITECTURE

VISITE EN FAMILLE

COLLECTIONS GUGGENHEIM

EXPOSITIONS TEMPORAIRES

NOUS RECOMMANDONS

1. Atrium du Musée

2. Terrasse donnant sur la ria

3. La Matière du temps de Richard Serra

4. L'Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet

5. Architecture habitée et Histoires de l'Histoire

1. Histoire du Musée Guggenheim Bilbao

2. Atrium du Musée

3. La Matière du temps de Richard Serra

4. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

5. Les expositions

6. Extérieur du Musée

1. Histoire du Musée Guggenheim Bilbao

2. L'interieur du Musée

3. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

4. L'extérieur du Musée

5. Le nouvel urbanisme de Bilbao

1. Le bâtiment

2. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

3. Les expositions

4. Autres

5. Café et Restaurant

6. Outils éducatifs

1. Vidéos sur les Musées Guggenheim

2. Œuvres choisies

3. La Matière du temps de Richard Serra

4. Œuvres permanentes et à emplacement spécifique

5. Architecture habitée

1. Architecture habitée

2. Œuvres choisies

3. Histoires de l'Histoire

4. L’Art en guerre. France, 1938 – 1947: De Picasso a Dubuffet

1. 2ème étage, balcon permettant de contempler la salle 104 ArcelorMittal

2. Détail architectural : les poutres

3. Profiter du Musée en regardant de l'intérieur vers l'extérieur en s'asseyant sur un banc pour converser ou lire.

4. Fujiko Nakaya. Sculpture de brouillard #-08025 (F.O.G.) [Fog Sculpture #-08025 (F.O.G.)]